O Toragesic® comprimido sublingual 10 mg é um anti-inflamatório não hormonal, de potente ação analgésica, indicado para tratamento a curto prazo da dor aguda moderada a intensa. Está indicado para controle em curto prazo de dor pós‑operatória, cólica renal, dor lombar e cólica biliar; não é indicado para dor crônica.
Para que serve o Toragesic
TORAGESIC® é um anti-inflamatório não hormonal com ação analgésica potente, indicado para controle de dor aguda de moderada a intensa por curto prazo.
É usado quando é necessária potência analgésica comparável à de opioides em situações como pós‑operatório, cólica renal, cólica biliar e dor lombar. Não deve ser usado para dor crônica de longa duração.
Como usar o Toragesic
Coloque o comprimido sublingual de 10 mg sob a língua e mantenha até completa dissolução; não parta nem mastigue o comprimido.
Siga sempre a orientação médica quanto a dose e duração; não interrompa o tratamento sem orientação.
- Adultos até 65 anos: 10 a 20 mg em dose única ou 10 mg a cada 6–8 horas. Máximo diário: 60 mg. Duração máxima: 5 dias (comprimido/solução oral).
- Adultos >65 anos, com peso <50 kg ou insuficiência renal: 10 a 20 mg em dose única ou 10 mg a cada 6–8 horas. Máximo diário: 40 mg. Duração máxima: 5 dias (comprimido/solução oral).
- Solução oral: 1 gota = 1 mg; seguir as mesmas orientações de gotas por idade/condição.
- Solução injetável (IM/IV): doses e limites variam conforme via e situação — existem esquemas de dose única e múltiplas, com limites máximos diários específicos e restrições de tempo (IM/IV múltiplas não exceder 2 dias; infusão IV não exceder 24 horas).
Para administração IM/IV, siga técnica apropriada (IM lenta e profunda; IV em bolus em ≥15 segundos; infusões diluídas em soluções compatíveis e usar em até 24 horas após preparo). Não misturar em pequeno volume com morfina, petidina, prometazina ou hidroxizina (pode precipitar).
Como o Toragesic funciona
TORAGESIC® inibe a enzima ciclooxigenase e reduz a síntese de prostaglandinas, diminuindo dor, inflamação e febre.
O início de ação ocorre entre 20 e 60 minutos; por via IV o efeito máximo pode surgir em cerca de 5 minutos e por via IM em cerca de 50 minutos. É metabolizado no fígado e eliminado principalmente pela urina.
Contraindicações e advertências do Toragesic
Você não deve usar TORAGESIC® se tiver alergia ao trometamol cetorolaco, a qualquer componente da fórmula ou a outros AINEs, ou história de úlcera péptica, sangramento gastrointestinal recorrente, distúrbios de coagulação, ou pós‑operatório de revascularização miocárdica.
Também é contraindicado na gravidez, parto, lactação, trabalho de parto, em menores de 16 anos (para solução injetável) e em pacientes com insuficiência renal moderada a grave.
- Evitar uso concomitante com outros AINEs, ácido acetilsalicílico, pentoxifilina, probenecida ou sais de lítio.
- Risco aumentado de sangramento com anticoagulantes ou antiplaquetários; risco renal em desidratação/hipovolemia; pode causar irritação gástrica, úlceras e perfuração.
- Informe se tiver problemas cardíacos, hipertensão, fígado ou rins, distúrbios de coagulação, histórico de asma, úlcera ou dificuldade para engravidar.
- Pode aumentar sensibilidade ao sol; evite exposição prolongada e use proteção solar.
- Idosos têm maior risco de eventos adversos; inicie com a menor dose eficaz e pelo menor tempo necessário.
- Contém lactose e não deve ser usado por pessoas com síndrome de má‑absorção glicose‑galactose. Contém ciclamato de sódio, sorbitol e acessulfamo potássico.
Não use em suspeita de dengue. Evite álcool e tabaco durante o tratamento. Se for fazer cirurgia, avise que está usando este medicamento.
Efeitos colaterais do Toragesic (reações adversas)
TORAGESIC® pode causar efeitos como dor abdominal, náusea, tontura e dor de cabeça; alguns efeitos são mais raros mas potencialmente graves.
Relate qualquer sintoma novo ao médico, cirurgião‑dentista ou farmacêutico.
- Reações comuns (1–10%): dor abdominal com cólicas, diarreia, tontura, sonolência, dispepsia, edema, cefaleia, náusea.
- Reações incomuns (0,1–1%): reações alérgicas na pele, constipação, flatulência, suor excessivo, hipertensão, prurido, estomatite, urticária, vômitos.
- Reações raras (0,01–0,1%): alteração de testes hepáticos, úlcera péptica com hemorragia/perfuração, anafilaxia, anemia, insuficiência renal, acidente vascular cerebral, hepatite medicamentosa, síndrome de Stevens‑Johnson, trombocitopenia, infarto do miocárdio, perda auditiva, entre outros.
Interrompa o uso e procure ajuda imediata se surgir erupção cutânea grave, sinais de sangramento, dificuldade para respirar, icterícia ou alterações urinárias.
Interações medicamentosas do Toragesic
TORAGESIC® interage com diversos medicamentos e pode aumentar risco de sangramento, insuficiência renal ou reduzir efeitos de outros fármacos.
- Risco de hemorragia aumentado com inibidores plaquetários (ex.: aspirina, dipiridamol) e anticoagulantes (ex.: varfarina).
- Aumenta risco de úlceras/hemorragias gastrointestinais com certos antibióticos (ex.: cefamandol), heparina, trombolíticos, colchicina e cumarínicos.
- Reduz efeito de anti‑hipertensivos (metildopa, atenolol, enalapril, captopril, losartana) e pode diminuir resposta a diuréticos (furosemida, hidroclorotiazida).
- Interações relevantes: ciclosporina (nefrotoxicidade), probenecida (aumenta níveis de TORAGESIC®), quinolonas (maior risco de convulsões), metotrexato e tenofovir (maior toxicidade renal), lítio (aumento da concentração sérica).
Evite álcool durante o tratamento. Sempre informe ao seu médico sobre outros medicamentos que você usa.
Toragesic na gravidez e amamentação
A segurança de TORAGESIC® na gravidez não foi estabelecida; por isso é contraindicado durante a gestação, trabalho de parto e lactação.
O medicamento passa para o leite materno em níveis baixos, portanto não deve ser usado por mães que amamentam ou doam leite. Mulheres que desejam engravidar devem considerar que o uso pode prejudicar a fertilidade.
Superdose e dose esquecida do Toragesic
Em caso de ingestão excessiva, sintomas relatados incluem dor abdominal, náusea, vômito, hiperventilação, úlcera péptica e insuficiência renal; pode haver sangramentos e, raramente, depressão respiratória ou coma.
Procure socorro médico imediatamente; tratamento é sintomático e de suporte. Leve a embalagem se possível e, em dúvidas, ligue 0800 722 6001.
Se esquecer uma dose, tome assim que lembrar. Se estiver perto da hora da próxima dose, pule a esquecida; não dobre a dose para compensar.
Composição do Toragesic
Cada comprimido sublingual contém 10 mg de trometamol cetorolaco (equivalente a 6,78 mg de cetorolaco) e excipientes, incluindo sorbitol, lactose e edulcorantes.
Também existem formulações em solução oral (20 mg/mL; 1 gota = 1 mg de trometamol cetorolaco) e solução injetável (30 mg/mL).
- Comprimido sublingual 10 mg: excipientes incluem sorbitol, carmelose sódica, crospovidona, aroma natural de limão, lactose monoidratada, celulose microcristalina, estearato de magnésio, dióxido de silício, acessulfamo potássico e ciclamato de sódio.
- Solução oral 20 mg/mL: contém ácido cítrico, fosfato de sódio monobásico, metilparabeno, propilparabeno, sucralose e corante vermelho allura 129.
- Solução injetável 30 mg/mL: contém álcool etílico, hidróxido de sódio, cloreto de sódio e água para injetáveis.
Consulte a embalagem para informações detalhadas sobre excipientes e equivalência entre trometamol cetorolaco e cetorolaco.
Como guardar o Toragesic
Guarde em temperatura ambiente entre 15°C e 30°C, protegido da luz e da umidade, na embalagem original.
Não use após a data de validade e mantenha fora do alcance das crianças.
- Comprimido: aspecto branco, circular, biconvexo; em caso de alteração no aspecto, consulte o farmacêutico.
- Solução oral: líquido rosa com odor e sabor de morango; frasco gotejador válido por 60 dias após aberto.
- Solução injetável: líquido límpido, levemente amarelado.
Confira lote e datas na embalagem antes de usar.
Dizeres legais
Registro: 1.3569.0611
Registrado por: EMS SIGMA PHARMA LTDA
Rod. Jornalista Francisco Aguirre Proença, KM 08
Bairro Chácara Assay
Hortolândia/SP - CEP: 13186-901
CNPJ: 00.923.140/0001-31
Indústria Brasileira
Produzido por:
NOVAMED FABRICAÇÃO DE PRODUTOS FARMACÊUTICOS LTDA
Manaus/AM
SAC: 0800 019 19 14
VENDA SOB PRESCRIÇÃO
Esta bula foi aprovada pela Anvisa em 19/12/2025.
bula-pac-652689-SIG-v0
---
Registro: 1.3569.0611
Registrado por: EMS SIGMA PHARMA LTDA
Rod. Jornalista Francisco Aguirre Proença, KM 08
Bairro Chácara Assay
Hortolândia/SP - CEP: 13186-901
CNPJ: 00.923.140/0001-31
Indústria Brasileira
Produzido por: EMS S/A
Hortolândia/SP
SAC: 0800 019 19 14
VENDA SOB PRESCRIÇÃO
Esta bula foi aprovada pela Anvisa em 19/12/2025.
bula-pac-652689-SIG-v0
---
Registro: 1.3569.0611
Registrado por: EMS SIGMA PHARMA LTDA
Rod. Jornalista Francisco Aguirre Proença, KM 08
Bairro Chácara Assay
Hortolândia/SP - CEP: 13186-901
CNPJ: 00.923.140/0001-31
Indústria Brasileira
Produzido por: UNIÃO QUÍMICA FARMACÊUTICA NACIONAL S/A
Pouso Alegre/MG
SAC: 0800 019 19 14
VENDA SOB PRESCRIÇÃO
Uso restrito a estabelecimentos de saúde
Esta bula foi aprovada pela Anvisa em 19/12/2025.
bula-pac-652689-SIG-v0
Venda sob prescrição médica.
Sobre as informações desta página
As informações apresentadas nesta página são baseadas na bula oficial do medicamento, conforme atualização de 19/12/2025, e têm caráter exclusivamente informativo. Elas não substituem a bula que acompanha o produto nem a orientação de um médico ou farmacêutico.
Nunca se automedique. Consulte sempre um profissional de saúde para avaliação, diagnóstico e tratamento. Em caso de dúvidas sobre este medicamento, fale com o farmacêutico responsável da Farmácias Nissei.
Medicamentos tarjados são vendidos somente mediante apresentação de receita médica, com retenção da receita quando exigido pela legislação.
As bulas podem ser atualizadas pela Anvisa a qualquer momento. Havendo divergência entre o conteúdo desta página e a bula que acompanha o produto, prevalece a bula em sua versão mais recente.
Ordenar
